One jeans = two outfits

А мы теперь пытаемся выходить на вечерние прогулки! Тем более, что рядом с домом находится живописный склон, с которого открывается великолепный вид на сквер и панораму города.
Т.к. по вечерам все еще прохладно ( да и днем пока не так тепло), я решила надеть новые джинсы. Получилось 2 образа. Первый более нежный, уютный. А второй подходящий для работы в офисе.
Какой вам больше понравился?

Cosmopolitan Shopping Party by Mango

Всем привет!

Обещала рассказать, как мы сходили с подружкой на моего любимого диджея, но решила сначала рассказать вам о вчерашнем походе с сестрой в Манго.

Неделю назад, просматривая сайты скидок, я обнаружила на сайте Групон акцию, организованную совместно с магазином Манго.

На сайте Групон было написано следующее:

"Cosmopolitan Shopping Party by Mango — весенний праздник моды и красоты, который организует культовый журнал. В честь этого радостного события модницы получат скидку на любые вещи из новой коллекции Mango, смогут совершенно бесплатно сделать стильную укладку Wella, попробовать вкусные напитки Redd’s, послушать сет приглашенного диджея и, разумеется, потанцевать. Но и это еще не всё: первые покупательницы вещей Mango получат в подарок удобные, красивые и вместительные сумки для шопинга."

Прочитав это, я решила что такой шанс не нужно упускать.
И вчера с сестрой мы побывали на этом событии.
Очередь в примерочную была огромная, но мы выстояли. В итоге, перемерив 7-8 вещей я остановилась на плиссированной юбке нежного розового цвета и джинсах-клеш. И то и другое я уже давно хотела! :)
Небольшой фотоотчет:

My blue jeans

Это мои любимые голубые джинсы!
Они такие яркие! Очень подходят для прохладных летних вечеров :)
Это моя новая сумка - очень удобная, длинная ручка, квадратная форма, такой у меня еще нет :)))
И эта моя новая брошь!!! Очень красивая! И на самом деле очень миниатюрная!

This is my favorite blue jeans!
They are so bright! Very suitable for cool summer evenings :)
This is my new bag - very comfortable, long handle, square shape, so I do not have:)))
And this is my new brooch! Very beautiful! And in fact, very miniature!

 Jeans - Bershka

Vest - New Yorker

Blouse - Mango

Jacket - Stradivarius

Ankle boots - Zara

Bag - Local store 

Light brown

Этот цвет я очень люблю!

Очень люблю носить эти ботильоны с этой курткой. У меня 3 сумки данного цвета, так что остается просто выбрать одну из них и идти гулять по весеннему городу! :)

This color I really love!

Really love wearing these ankle boots with this jacket. I have 3 bags of that color, so it remains just choose one of them and go for a walk on the the spring city! :)

Jacket, sweater, bag - all New Yorker

Jeans - Bershka

Blouse - Mango

Ankle boots - Zara

Beige

Бежевый - второй сезон не сдает позиций. В моде снова обнаженный (или просто nude) цвет.

Любимый плащ служит мне уже не первый сезон. Просто я его очень люблю и считаю, что этот элемент гардероба вне моды.
Эти джинсы купила зимой, надела первый раз. Ждала подходящий момент :)))
Дополнила образ любимыми коричневыми ботильонами и клатчем.

Beige - the second season is not losing ground. In the fashion again nude color.

Favorite trench serves me was not the first season. I just love it and I think that this element of the wardrobe out of fashion.
These jeans are bought in the winter, wore first time. Waiting for the right moment :)))
Complement the image of favorite brown ankle boots and clutch.

Trench - Bershka

Blouse - Mango

Cardigan - Mango

Jeans - Bershka

Clutch - Be Free

Ankle Boots - Zara

Burgundy

Привет, мои любимые читатели!
Я знаю, все мы хотим, чтобы наступила поскорее теплая солнечная весна! И это очень скоро случится, я верю! А пока наслаждаемся температурой +1 ( а сейчас у нас -7).
В этот раз я решила скомбинировать мои любимые оттенки бордового.

Hi, my favourite readers!

I know we all want to came quickly warm sunny spring!
And it will happen very soon, I believe! In the meantime, enjoy a temperature +1 (and now we have -7)
At this time I decided to combine my favorite shades of burgundy

Cardigan - Mango

Trousers - Mango

Coat - New look

 Ring - Diva

Cap - Vero Moda