понедельник, 23 мая 2011 г.

Bright spring!

Последние дни весны! Даже не верится!

Кажется совсем недавно растаял снег. Совсем недавно все зазеленело!
Вчера мы с любимым ездили в парк, гуляли, играли в бумеранг! :)))

Мой наряд снова содержит в себе яркие акценты) Точнее сказать, он состоит только из ярких акцентов!!!
Обожаю эти балетки, этот пиджак и сумку!!!
Всем хорошей недели!!!

The last days of spring! I can not believe!

It seems only recently melted snow. Most recently, all began to be green!
Yesterday we went with the boyfriend in the park for walks, played in a boomerang! :)))

My outfit again includes a bright accents) More precisely, it consists only of bright accents!
I love these ballet flats, the jacket and bag!
Have a great week!!!
 Jeans - Bershka
Shirt - New Yorker
Jacket - Seppala
Flats - Bershka
Belt - Seppala
Bag - Oggi
And some crazy photo :D

пятница, 20 мая 2011 г.

Two colors

Этой весной приходится одеваться тепло!

Но так как я очень люблю куртки, ботильоны - я не чувствую дискомфорта!
Я заметила что бежевые джинсы лучше смотрятся с серыми ботильонами, а не с коричневыми! Поэтому мой наряд сочетает в себе 2 моих любимых цвета!


Кстати, сегодня был первый по-настоящему теплый весенний день! :)
Всем хороших выходных!

This spring must dress up warmly!

But because I really love the jacket, ankle Boots - I do not feel uncomfortable!
I noticed that the beige jeans look better with gray ankle boots, not brown! So my outfit combines two of my favorite colors!


By the way, today was the first really warm spring day! :)
Have a  great weekend!

 Jacket - New Yorker
Jeans - Bershka
Shirt - Jennyfer
Bag - New Yorker
Ankle Boots - Zara
Rings - Diva

понедельник, 16 мая 2011 г.

Bright accents

Всем привет!

Этой весной (это касается и лета) нас учат одеваться ярко!
Но я решила остановиться на нескольких ярких акцентах в одежде и аксессуарах :)


Hello!

This spring (this also applies to the summer) us to are taught dress up brightly!
But I decided to focus on a few bright accents in clothing and accessories:)

 Jacket - Stradivarius
Blouse - Oodji
Skirt - Terranova
Bag - Oodji
Scarf - New Yorker
Ankle Boots - Zara

вторник, 10 мая 2011 г.

Pink Pink Pink

Всем Привет!

Весной хочется носить яркие вещи.
В этот раз мой выбор - это яркий розовый!

Hi everyone!

In the spring want to to wear bright stuff.
At this time, my choice - it is bright pink!


Dress - Adilishik
Lacket - New Yorker
Clutch - Peacocks
Accessories - Diva


 

пятница, 6 мая 2011 г.

Green Spring

Я очень люблю этот парк. Он находится на набережной. Зимой его, а также вход в парк, завалило снегом. Всю зиму его не чистили, и вот, наконец-то он зазеленел! Я очень рада, потому что очень люблю гулять в этом парке! Волшебное место!


В этот день мы ходили на фильм Форсаж 5. (ахаха, гугл знает этот фильм, см. ниже, как он его перевел)
Фильм хороший, очень нравится актер Пол Уокер :) И актриса, которая играла героиню по имени Миа.
До этого мы ходили на фильм Свадьба по обмену. Фильм русский. Но нам очень понравился, особенно, как фильм снят.

 
Что касается моего наряда, то я давно уже хотела одеть эти гольфы. Надела всего второй раз. Длина у платья не короткая и не длинная. Сумка - новая. На сегодняшний день моя фаворитка.

I love this park. It is located on the waterfront. In winter it as well as the entrance to the park, filled up with snow. All winter it is not cleaned, and then, finally, it turned green! I am very happy because I love to walk in the park! A magical place!


On this day we went to the movie Fast and the Furious 5. (ahah, Google knows this movie, see below, as he translated)
The film is good, really like the actor Paul Walker:) And the actress who played the character named Mia.


As for my outfit, I have long wanted to wear these knee socks. Put only the second time. Length of dress is not short and not long. Bag - a new one. To date, my favorite.

 Dress - New Yorker
Golfs - Calzedonia
Trench - Bershka
Bag - Oodji
Ankle Boots - Zara


понедельник, 2 мая 2011 г.

Light brown

Этот цвет я очень люблю!

Очень люблю носить эти ботильоны с этой курткой. У меня 3 сумки данного цвета, так что остается просто выбрать одну из них и идти гулять по весеннему городу! :)

This color I really love!

Really love wearing these ankle boots with this jacket. I have 3 bags of that color, so it remains just choose one of them and go for a walk on the the spring city! :)

Jacket, sweater, bag - all New Yorker
Jeans - Bershka
Blouse - Mango
Ankle boots - Zara